Electronic prompts to pay set amounts irk some customers. But why make workers dependent on gratuities?